Sentence examples of "мероприятия" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all354 заходів87 заходи80 заходу59 захід53 заходах11 заході8 події7 подія6 заходом5 акції3 зустріч3 конференція3 свято3 акція3 заходами3 подіями3 проект2 святкування2 подію2 подій2 виставка1 засідання1 форум1 відбувся1 дійство1 захід відбувся1 участь1 церемонії1 конференції1

show all

спортивно-массовые мероприятия, посвященные Дню Физкультурника. проведення спортивно-масових заходів до Дня фізкультурника;

Goldstar: Живые Билеты на мероприятия Goldstar: Живі Квитки на заходи

• брендинг и фирменный стиль мероприятия • брендинг і фірмовий стиль заходу

Главный партнер мероприятия - Агрохолдинг "Мрия". Головний партнер події - Агрохолдинг "Мрія".

ФОТОрепортаж с мероприятия смотрите здесь: Фоторепортаж з акції дивіться тут:

Организатором мероприятия является международная организация AIESEC. Організатором конференції виступає міжнародна організація AIESEC.

Агротехнические мероприятия, усиливающие деятельность шмелей Агротехнічні заходи, посилюючі діяльність джмелів

Организаторами мероприятия станут GAS Concert. Організаторами заходу стануть GAS Concert.

Главная Масштабные мероприятия Выставка "Благословенная Украина" Головна Масштабні події Виставка "Благословенна Україна"

Продолжаются необходимые противоэпидемические мероприятия [1]. Тривають необхідні протиепідемічні заходи [32].

Организатор мероприятия - Ассоциация ритейлеров Украины. Організатор заходу - Асоціація рітейлерів України.

Время начала мероприятия уточняйте у организаторов. Час початку події уточнюйте в організаторів.

Интересные мероприятия в гастрономическом фестивале Цікаві заходи на гастрономічному фестивалі

Идеальное место для великолепного мероприятия Ідеальне місце для неперевершеного заходу

Прямая онлайн-трансляция мероприятия собрала более 11 000 просмотров. Жива онлайн-трансляція події зібрала більше 11 000 переглядів.

Охрана труда и противопожарные мероприятия. Охорона праці і протипожежні заходи.

Место проведения мероприятия: винодельня "Колонист" Місце проведення заходу: виноробня "Колоніст"

основные энергоэффективные мероприятия в зданиях; основні енергоефективні заходи в будівлях;

обеспечим техническую сторону проведения мероприятия. забезпечимо технічну сторону проведення заходу.

Презентации и мероприятия - Т-Стиль Презентації і заходи - Т-Стиль

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download