Exemplos de uso de "местное" em russo com tradução "місцевим часом"

<>
Проводится после вечерней молитвы по местному времени. Проводиться після вечірньої молитви за місцевим часом.
заезд после 12:00 (по местному времени). заїзд після 12:00 (за місцевим часом).
Взрывы прогремели в 14:50 по местному времени. Вибухи пролунали о 14:50 за місцевим часом.
Ограничение будет действовать до полудня по местному времени. Протест повинен тривати до полудня за місцевим часом.
Прибытие в Харьков - 20:50 (по местному времени). Прибуття до Харкова - 20:50 (за місцевим часом).
Катастрофа произошла в 08:44 по местному времени. Трагедія сталася о 08:44 за місцевим часом.
Взрыв прогремел в 18.25 по местному времени. Вибух прогримів о 18.25 за місцевим часом.
В 8:58 по местному времени мятежники открыли огонь. О 8:58 за місцевим часом заколотники відкрили вогонь.
Третье землетрясение произошло в 03:12 по местному времени. Третій землетрус стався о 03:12 за місцевим часом.
Избирательные участки закрылись в 19:00 по местному времени. Виборчі дільниці закрились о 19:00 за місцевим часом.
Волеизъявление должно завершиться в 16.00 по местному времени. Волевиявлення має завершитися о 16.00 за місцевим часом.
"Авиакатастрофа произошла накануне в 22.05 по местному времени. "Авіакатастрофа сталася напередодні о 22.05 за місцевим часом.
Вылет из Еревана в 13:30 по местному времени. Виліт з Єревана о 13:30 за місцевим часом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.