Exemplos de uso de "местную" em russo com tradução "місцевою"

<>
Обстоятельства происшествия расследует местная полиция. Причини інциденту розслідуються місцевою поліцією.
Манипулирование местной властью решениями Правительства. Маніпулювання місцевою владою рішеннями Уряду.
Обвинение поддерживалось Никопольской местной прокуратурой. Обвинувачення підтримувалось Нікопольською місцевою прокуратурою.
Обвинение поддерживалось Павлоградской местной прокуратурой. Обвинувачення підтримувалось Павлоградською місцевою прокуратурою.
материалы согласований с местной администрацией. матеріали узгоджень з місцевою адміністрацією.
Манипуляция проводится под местной анестезией. Маніпуляція проводиться під місцевою анестезією.
Пластику делают под местной анестезией. Пластику роблять під місцевою анестезією.
Иссечение проводится под местной анестезией. Висічення проводиться під місцевою анестезією.
Руководил местной организацией Стального шлема. Керував місцевою організацією Сталевого шолома.
безболезненность (операция проводится под местной анестезией); безболісність (операція проводиться під місцевою анестезією);
Сингапурский доллар является официальной местной валютой. Сінгапурський долар є офіційною місцевою валютою.
Святилище Нукисаки считалось главной местной святыней. Святилище Нукісакі вважалося головною місцевою святинею.
Оперативное вмешательство проводится под местной анестезией. Оперативне втручання приводилося під місцевою анестезією.
Хирургическое вмешательство выполняется под местной анестезией. Хірургічне втручання здійснюється під місцевою анестезією.
Общий наркоз можно заменить местной анестезией Загальний наркоз можна замінити місцевою анестезією
Изучите ключевые слова на местном языке. · Вивчіть ключові слова місцевою мовою.
Административно остров принадлежит местным властям Лорд-Хау. Адміністративно острів управляється місцевою владою Лорд-Хау.
2011 начато постепенное восстановление замка местными властями. 2011 розпочато поступову відбудову замку місцевою владою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.