Exemplos de uso de "многому научился" em russo

<>
А учиться нужно было многому. Навчитися треба було багато чого.
Мудрым никто не родился, а научился. Мудрим ніхто не вродився, а навчився.
А это уже ко многому обязывало. А це зобов'язувало багато до чого.
Сервис "Яндекс.Пробки" научился прогнозировать загруженность дорог. Сервіс "Яндекс.Пробки" навчився прогнозувати завантаженість доріг.
"Это имя ко многому обязывало. Ця назва багато до чого зобов'язувала.
Водил мотоцикл и научился пилотировать самолёт. Керував мотоциклом і навчився пілотувати літак.
Это путешествие многому научило мальчика. Подорож багато чому навчила хлопчика.
Как научился волченок зубки беречь (11:21) Як навчився вовчик зубки берегти (11:21)
Умный многому сумеет научиться у врага. Розумний багато чому навчиться від ворога.
Он научился управлять немецким танком 'Тигр' ('Tiger'). Він навчився керувати німецьким танком "Тигр" ("Тигр").
Самостоятельно научился летать, освоил профессию лётчика-наблюдателя. Самостійно навчився літати, опанував професію льотчика-спостерігача.
Человек научился хранить и звуковую информацию. Людина навчилася зберігати і звукову інформацію.
"Яндекс" научился предсказывать аварии "Яндекс" навчився пророкувати аварії
Владеть конем и саблей научился; Володіти конем і шаблею навчився;
Pacman 2 научился летать, как платформа игры. Pacman 2 навчився літати, як платформа гри.
Когда и как научился человек плавать? Коли і як навчилася людина плавати?
Чему я научился, реализовывая глобальное веб-приложение Чому я навчився, реалізовуючи глобальний веб-додаток
Во втором сезоне научился барьерному броску. У другому сезоні навчився бар'єрного кидка.
Был на военной службе, где научился грамоте. Перебував на військовій службі, де навчився грамоті.
Водил мотоцикл и научился пилотировать самолет. Водив мотоцикл і навчився пілотувати літак.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.