Exemplos de uso de "множествами" em russo com tradução "багато"

<>
Формула имеет множество полезных следствий. Формула має багато корисних наслідків.
На свадьбу съехалось множество шляхтичей. На весілля з'їхалося багато шляхтичів.
Существует множество человеко-машинных систем. Є багато людино-машинних систем.
Существует множество классификаций политических режимов. Існує багато класифікацій політичних режимів.
На Камчатке множество действующих вулканов. На Камчатці багато активних вулканів.
В Штирии расположено множество пещер. У Штирії є багато печер.
Роман содержит множество автобиографических фактов. Роман містить багато автобіографічних елементів.
У Иосифа было множество фавориток. У Йосипа було багато фавориток.
Мидзуки помогла Сакуре запечатать множество карт. Мідзукі допомогла Сакурі запечатати багато Карт.
Внутри собора расположено множество старых скульптур. Всередині собору розміщено багато старих скульптур.
Написал множество портретов современников - революционеров [4]. Написав багато портретів сучасників - революціонерів [1].
Существует множество легенд об этом цветке. Існує багато легенд про цю квітку.
Один синтетический счет -- множество аналитических счетов. один синтетичний рахунок - багато аналітичних рахунків.
На мужскую потенцию влияет множество факторов. На чоловічу потенцію впливають багато факторів.
Помимо рек, имеется множество пресноводных водоемов. Крім річок, є багато прісноводних водойм.
В Кении работает множество Интернет-провайдеров. У Кенії працює багато інтернет-провайдерів.
В городе множество мечетей и храмов. У місті багато мечетей і храмів.
При гробе его совершилось множество чудес. Біля гробу його відбувалися багато чудес.
Он написал множество красивых, интересных картин. Він написав багато чудових і цікавих творів.
Разрушены множество домов в окрестных деревнях. Зруйновані багато будинків у навколишніх селах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.