Exemplos de uso de "нападением" em russo

<>
mostrar
Британия незамедлительно ответила военным нападением. Британія негайно відповіла військовим нападом.
Турецкое МВД назвало взрыв "террористическим нападением". Турецьке МВС назвало вибух "терористичним нападом".
В самом "Интере" инцидент назвали вооруженным нападением. На самому "Інтері" інцидент назвали збройним нападом.
Россия же отрицает свою связь с нападением. Росія ж заперечує свій зв'язок із нападом.
Православная церковь Украины осудила нападение. Православна церква України засудила напад.
При групповом нападении, захвате заложников: У разі нападу, захоплення заручників:
Нападений при отягчающих обстоятельствах - 14. Напади при обтяжуючих обставинах - 14.
а) средства, применяемые при нападении; 1) засоби, застосовувані при нападі;
Как уберечься от таких нападений? Як уберегтися від подібних нападів?
Нападение с кислотой на трехлетнего мальчика Атака з кислотою на трирічного хлопчика
Гданьск не раз подвергался нападениям чужеземцев. Гданськ не раз піддавався нападам чужинців.
Повстанцы отвечали частыми внезапными нападениями. Повстанці відповідали частими раптовими нападами.
Ополченцы отбили первые нападение противника. Ополченці відбили перші атаки противника.
Силам безопасности удалось предотвратить нападение. Силам безпеки вдалося відбити атаку.
При нападении был убит один дипломат. Під час нападу один дипломат загинув.
В IX веке Люнденбург подвергся нападению викингов. У IX столітті на Люнденбург напали вікінги.
2) участие в совершаемых бандой нападениях. 2) участь у скоєних бандою нападах.
Нападение войска Гутрума на Уэссекс Напад війська Ґутрума на Вессекс
Нападению подвергся иранский город Ардебиль. Нападу піддалося іранське місто Ардебіль.
"Все нападения террористов были отбиты. "Усі напади терористів були відбиті.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS