Beispiele für die Verwendung von "написанный" im Russischen
Übersetzungen:
alle632
написав242
написана63
написати61
написала52
написані45
написано41
написаний35
напишіть25
написане9
написали7
повідомив4
написаних4
напишемо4
напише4
напиши4
написавши3
пише3
писати3
напишу3
написану2
написаним2
напишуть2
який написав1
своїй1
наголосив1
створив1
повідомила1
розповіла1
написало1
написаної1
написаною1
написаного1
написання1
написаними1
книг1
зазначено1
"Проходимец", написанный рассказ "Два сына" (1861).
"Пройдисвіт", написане оповідання "Два сини" (1861).
Написанный им труд носит апологетический характер;
Написаний ним праця носить апологетичний характер;
Популярность приобрёл саундтрек картины, написанный Морисом Жарром.
Набув популярності саундтрек картини, написаний Морісом Жарром.
"Томос уже есть, написанный богословами и обоснован.
"Томос уже є, написаний богословами і обґрунтований.
Обстоятельства происшествия уточняются ", - написав блогер.
Обставини події уточнюються ", - написав блогер.
"Приводнение подтверждено", ? написали в компании.
"Приводнення підтверджено", − написали в компанії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung