Exemplos de uso de "направленностью" em russo
Traduções:
todos59
спрямованість27
спрямованості20
спрямованістю5
направленості3
спрямування2
направленість1
направленістю1
Белостокская семинария характеризуется миссионерской направленностью.
Білостоцька семінарія характеризується місіонерською спрямованістю.
Его произведения отличаются гуманизмом, демократической направленностью.
Його твори відрізняються гуманізмом, демократичною направленістю.
Подъем промышленности характеризовался военной направленностью.
Піднесення промисловості характеризувався військовою спрямованістю.
1968), творчество которого отличалось социально-критической направленностью.
1968), творчість якого відрізнялася соціально-критичною спрямованістю.
Показатель направленности долгосрочных инвестиций, коэф.
Показник спрямованості довгострокових інвестицій, коеф.
определение региональной направленности инвестиционной деятельности.
визначення регіональної направленості інвестиційної діяльності.
кружок экологической направленности "Школа Деда Лешего";
гурток екологічного спрямування "Школа Діда Лісовика";
Тема: предметная направленность и ранняя профориентация.
Тема: предметна направленість і рання профорієнтація.
по направленности предположения - положительные и отрицательные;
за спрямованістю припущення - позитивні і негативні;
3) определение региональной направленности инвестиционной деятельности.
3) визначення регіональної направленості інвестиційної діяльності.
Чтение и перевод текстов профессиональной направленности.
Складання і переклад текстів професійного спрямування.
социальная направленность - молодожены, пенсионеры, подростки;
соціальна спрямованість - молодята, пенсіонери, підлітки;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie