Exemplos de uso de "народные" em russo com tradução "народні"

<>
Абонемент № 3 "Звучат народные инструменты". Абонемент № 3 "Звучать народні інструменти".
Исполняет народные и патриотические песни. Виконує народні і патріотичні пісні.
Заслуженные и народные художники Украины. Заслужені та народні художники України.
Фольклорные ансамбли исполняют народные песни. Фольклорні колективи виконують народні пісні.
Силами энтузиастов созданы народные музеи. Силами ентузіастів створюються народні музеї.
Эффективные народные средства от тараканов Ефективні народні засоби від тарганів
Вечером начались настоящие народные гуляния. Увечері почалися справжні народні гуляння.
Народные рецепты при лечении "шпор" Народні рецепти при лікуванні "шпор"
Народные артисты Заслуженные артисты Актёры Народні артисти Заслужені артисти Актори
Народные методы избавления от паразитов Народні методи позбавлення від паразитів
Проходит парад и народные гуляния. Проходить парад і народні гуляння.
"Суббота", "Соловей" - чилийские народные песни. "Субота", "Соловей" - чилійські народні пісні.
Эффективные народные методы, аптечные средства Ефективні народні методи, аптечні засоби
Шрамы от прыщей - народные средства Шрами від прищів - народні засоби
Активно публиковались эротические народные сказки. Активно публікувались еротичні народні казки.
Музей "Народные сокровища" СОШ № 10; Музей "Народні скарби" ЗОШ № 10;
Устные (народные сказания, песни, обряды). Усні (народні сказання, пісні, обряди).
Как убрать синяк - народные методы Як прибрати синяк - народні методи
"Народное инструментальное искусство (народные инструменты)" "Народне інструментальне мистецтво (народні інструменти)"
Там народные депутаты заблокировали президиум. Там народні депутати заблокували президію.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.