Exemplos de uso de "начав" em russo com tradução "почнуть"

<>
Или экспортные цены начнут колебаться? Або експортні ціни почнуть коливатися?
Тогда украинцы начнут возвращаться домой. Тоді українці почнуть повертатись додому.
Когда начнут внедрять накопительную систему? Коли почнуть запроваджувати накопичувальну систему?
Затем начнут появляться портреты куртизанок. Потім почнуть з'являтися портрети куртизанок.
Начальники генштабов также начнут контакты. Начальники генштабів також почнуть контакти.
Люди начнут мигрировать по стране. Люди почнуть мігрувати по країні.
Начнут с реконструкции дороги Киев-Чоп. Почнуть з реконструкції дороги Київ-Чоп.
Если ситуация усугубится, людей начнут эвакуировать. Якщо ситуація посилиться, людей почнуть евакуйовувати.
Парковки Киева начнут работу без парковщиков Парковки Києва почнуть роботу без паркувальників
1 неделя и Вам начнут звонить! 1 тиждень і Вам почнуть телефонувати!
Сегодня начнут работать ещё несколько котельных. Сьогодні почнуть працювати ще кілька котелень.
На украинских дорогах начнут проектировать велодорожки. На українських дорогах почнуть проектувати велодоріжки.
7 октября начнут объявлять имена Нобелевских лауреатов. 7 жовтня почнуть оголошувати імена Нобелівських лауреатів.
Женщины собственный спринт начнут в 15.15. Жінки свій спринт почнуть о 15.15.
Перезахоронения в Украине начнут через 58 дней. Перепоховання в Україні почнуть через 58 днів.
Напомним, шестой сезон начнут демонстрировать 24 апреля. Нагадаємо, шостий сезон почнуть показувати 24 квітня.
В Японии новинку начнут продавать 8 января. В Японії новинку почнуть продавати 8 січня.
Результаты ЗНО-2015 начнут объявлять после 16 июня. Результати ЗНО-2015 почнуть оголошуватимуть після 16 червня.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.