Exemplos de uso de "обвиняемый" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Обвиняемый "как участник контрреволюционной организации". Обвинувачений "як учасник контрреволюційної організації".

На назначенную дату обвиняемый не явился. На призначену дату обвинувачений не з'явився.

Когда приводили осужденного, прокурор объявлял: "Обвиняемый! Коли приводили засудженого, прокурор оголошував: "Обвинувачений!

находился ли обвиняемый в состоянии аффекта; чи був обвинувачений в стані афекту;

3 - "Обвиняемый не обязан доказывать свою невиновность". 2, "обвинувачений не зобов'язаний доводити свою невинність".

Его обвиняют в излишней милитаризации. Його звинувачують у надмірній мілітаризації.

Она обвиняет его в искушении. Вона звинувачує його в спокушенні.

Его обвиняли в похищении людей. Його звинувачували у викраденні людей.

перехват электронной коммуникации подозреваемого / обвиняемого; перехоплення електронної комунікації підозрюваного / обвинуваченого;

Все обвиняемые лишены водительских прав. Усіх обвинувачених позбавили водійських прав.

Протокол подписывается обвиняемым и следователем. Протокол підписують обвинувачений і слідчий.

Обвиняемым были предоставлены ангольские адвокаты. Обвинуваченим були надані ангольські адвокати.

Ее обвиняют только в хулиганстве. Його звинуватили лише в хуліганстві...

Сейчас обвиняют огульно, называют "коррупционерами". Зараз обвинувачують огульно, називають "корупціонерами".

Постановление оглашается обвиняемому под расписку. Постанова оголошується обвинуваченому під розписку.

Мужчина обвинял украинку в преступлении. Чоловік звинувачував українку в злочині.

Разве мы можем обвинять их? Чи можемо ми їх звинувачувати?

Брат обвиняемого решил сорвать заседание суда. Брат обвинувачуваного вирішив зірвати засідання суду.

Обвиняют в незаконном хранении оружия. Звинувачується у незаконному зберіганні зброї.

Обвиняемая находится в государственном розыске. Обвинувачена перебуває в державному розшуку.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS