Exemplos de uso de "общественное" em russo com tradução "громадський"

<>
"Открытая Россия" - общественное сетевое движение. "Открытая Россия" - громадський мережевій рух.
Олимпийское движение - движение общественное, международное. Олімпійський рух - громадський рух, міжнародне.
Об этом сообщает общественное движение ЧЕСНО. Про це інформує Громадський рух ЧЕСНО.
Общественный союз "Международное общественное движение" АЛЛАТРА " Громадська спілка "Міжнародний громадський рух" АЛЛАТРА "
Всероссийское общественное движение "За права человека" Всеросійський громадський рух "За права людини"
Всеукраинское общественное движение "Не будь безразличным!" Всеукраїнський громадський рух "Не будь байдужим!"
Организатором лекции стало общественное движение Студреспублика. Організатором лекції став громадський рух Студреспубліка.
Общественному инспектору по Охране труда: Громадський інспектор з охорони праці:
Сергей Иванов, общественный активист, блогер. Сергій Іванов, громадський активіст, блогер.
Выдающийся металловед и общественный деятель. Визначний металознавець і громадський діяч.
Сегодня мистер Хеймс - общественный деятель. Зараз містер Хеймс - громадський діяч.
Гнап - украинский журналист, общественный активист. Гнап - український журналіст, громадський активіст.
юрист и выдающийся общественный деятель. Адвокат і видатний громадський діяч.
Мятежники штурмом захватили Общественный дворец. Бунтівники штурмом захопили Громадський палац.
25% Познавательный и общественный контент 25% Пізнавальний і громадський контент
Экономист, ученый, инноватор, общественный деятель. Економіст, науковець, інноватор, громадський діяч.
Общественный проект "Преодолеем коррупцию вместе" Громадський проект "Поборемо корупцію разом"
Расчёт военно-патриотического общественного движения "Юнармия". Всеросійське військово-патріотичне громадський рух "Юнармія".
Новую книгу Общественного просветительского проекта "LIKБЕЗ. Наступний запис Громадський просвітницький проект "LIKБЕЗ.
Как мэры заботятся об общественном транспорте? Як мери піклуються про громадський транспорт?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.