Sentence examples of "общественное" in Russian with translation "суспільні"

Select source language

Select target language

show all

определенным образом структурированное общественное отношение; Певним чином структуроване суспільні відносини;

Основное общественное отношение - прибавочная стоимость (капитал). Основні суспільні відносини - додаткова вартість (капітал).

Общественные институты - религиозные нетрадиционные организации; суспільні інститути - релігійні нетрадиційні організації;

где MSB - предельные общественные выгоды; де MSB - граничні суспільні вигоди;

Электоральные и общественные настроения населения Електоральні та суспільні настрої населення

Где MSC - предельные общественные издержки; Де MSC - граничні суспільні витрати;

общественных отношений носят безличный характер. Суспільні відносини носять безособовий характер.

Однако общественные блага не являются однородными. Однак суспільні блага не є однорідними.

общественные резервы и запасы предметов споживання. суспільні резерви та запаси предметів споживання.

Основные общественные классы - рабы и рабовладельцы. Основні суспільні класи - раби й рабовласники.

Общественные отношения разрушаются, разрушаются семейные связи. Суспільні відносини руйнуються, руйнуються родинні зв'язки.

наличие общественных отношений, требующих правового регулирования; Суспільні відносини, що потребують правового регулювання;

их интеграция в общественные отношения неимоверно усложняется. їх інтеграція в суспільні відносини непомірно ускладнюється.

Но общественные отношения - сложная и многоэлементная реальность. Проте суспільні відносини досить складна і багатоелементна реальність.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download