Exemplos de uso de "общиной" em russo com tradução "громада"

<>
mostrar
родовая община стала заменяться соседской; Родова громада стала замінюватися сусідської;
Община Церкви Христовой, г. Киев Громада Церкви Христової, м. Київ
Одновременно создалась "Украинская студенческая община". Одночасно створилася "Українська студентська громада".
Община как центр саамской культуры Громада як центр саамської культури
Украинская община в Государственной думе Українська громада у Державній думі
Еврейская община Белой Церкви возрастала. Єврейська громада Білої Церкви зростала.
Имелась также небольшая еврейская община. Була також невелика єврейська громада.
Преображенская старообрядческая община в Москве Преображенська старообрядницька громада в Москві
Иудейская религиозная община "Хабад Любавич" Іудейська релігійна громада "Хабад Любавич"
Каждая община поклонялась своему божеству. Кожна громада поклонялася своєму божеству.
Ях - люди, община, сообщество, поселение. Ях - люди, громада, спільнота, поселення.
Община - центр саамской культуры Финляндии. Громада - центр саамської культури Фінляндії.
Киевская еврейская мессианская община, раввин. Київська єврейська месіанська громада, рабин.
Доминика в Тулузе образовалась первая община. Домініка в Тулузі утворилася перша громада.
После революции Преображенская община была упразднена. Після революції Преображенська громада була скасована.
Мусульманская община высказалась против этого решения. Мусульманська громада висловилася проти цього рішення.
В городе есть большая мусульманская община. У місті є велика мусульманська громада.
Религиозная организация "Бердичевская иудейская религиозная община" Релігійна організація "Бердичівська іудейська релігійна громада"
Община Аффинг (города-побратимы) Partnerstadt (нем.) Громада Аффінг (міста-побратими) Partnerstadt (нім.)
Община получила название "Независимая Христова Церковь". громада отримала назву "Незалежна Христова Церква".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS