Exemplos de uso de "одним" em russo com tradução "одне"

<>
Одним из таких является Одесский припортовый завод. Одне з них - Одеський припортовий завод.
Одним словом, еще несколько "приветов" минским соглашениям. Одне слово, ще кілька "привітів" мінським домовленостям.
Ниагарский водопад является одним из чудес света. Ніагарський водоспад - одне з чудес світу.
Поскольку прибавляется один круг кровообращения. Оскільки додається одне коло кровообігу.
Мессина - еще один город Сицилии. Мессіна - ще одне місто Сицилії.
Инкерман - еще один древний городок. Інкерман - ще одне древнє містечко.
Еще один проблемный вопрос - приватизация. Ще одне проблемне питання - приватизація.
Внезапная слепота на один глаз. Раптова сліпота на одне око.
Но одна бомбардировка была решающей. Але одне бомбардування було вирішальним.
в номере одна двухспальная кровать у номері одне двоспальне ліжко
Это одно из высокогорных озер. Це одне з високогірних озер.
Дважды одно пиво не выпьешь. Двічі одне пиво не вип'єш.
Кора - одно из имен Персефоны. Кора - одне з імен Персефони.
Одно из основоположений онтологии Беркли. Одне з основоположень онтології Берклі.
Одно из любимых детьми лакомств. Одне з улюблених дітьми ласощів.
В Ангарске одно трамвайное депо. У Ангарську одне трамвайне депо.
Одно ребро делится на 11. Одне ребро ділиться на 11.
Сохранилось лишь одно небольшое помещение. Збереглось лише одне невелике приміщення.
Еще одно отличное видео, Эрик. Ще одне чудове відео, Ерік.
Везде одно оправдание - низкая урожайность. Скрізь одне виправдання - низька врожайність.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.