Exemplos de uso de "оказало" em russo com tradução "надати"

<>
Там могут оказать ветеринарную помощь. Там можуть надати ветеринарну допомогу.
или оказать гуманитарную помощь лекарствами. або надати гуманітарну допомогу ліками.
проконсультировать и оказать квалифицированную помощь проконсультувати і надати кваліфіковану допомогу
Оказать поддержку ВУЗам Украины, которые: Надати підтримку Вишам України, які:
оказать первую помощь "Гарантированному покупателю" надати першу допомогу "Гарантованому покупцеві"
Оказать посильную финансовую помощь заключенным; Надати посильну фінансову допомогу ув'язненим;
Охрана не пропускает оказать помощь. Охорона не пропускає надати допомогу.
Важно своевременно оказать помощь пострадавшему. Важливо своєчасно надати допомогу потерпілому.
Остановился, чтобы оказать помощь пассажиру. Зупинився, щоб надати допомогу пасажиру.
Необходимо оказать комплексное воздействие на локоны. Необхідно надати комплексний вплив на локони.
Люди пытались оказать первую помощь пострадавшему. Люди намагалися надати першу допомогу потерпілому.
Стоит понимать, оказать лечение зависимым, сложно. Варто розуміти, надати лікування залежним, складно.
1999г. - ОИК решила оказать гуманитарную помощь косоварам; 1999р. - ОІК вирішила надати гуманітарну допомогу косоварам;
оказать помощь детям-сиротам, усыновителям, приемным семьям. надати допомогу дітям-сиротам, усиновителям, прийомним сім'ям.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.