Ejemplos del uso de "организована" en ruso
Traducciones:
todos355
організовано49
організувати44
організований35
організував32
організовує31
організована24
організовані23
організували16
організуємо14
організує9
організовують8
організувала7
організуйте6
організоване5
організовану5
організують5
організованою4
організованого4
організованої4
організованими4
організовуємо4
організованих3
організовував2
створено2
було організовано2
організованим2
створила1
влаштувала1
влаштували1
була1
організаційна1
організованій1
організованому1
організовуються1
проводить1
організуєте1
організовуйте1
Дополнительно организована работа ситуационных автомобилей.
Додатково організовано роботу ситуаційних автомобілів.
· Была организована PR-поддержка во время самого конкурса.
Під час самого конкурсу було організовано спеціальну PR-підтримку.
Организована выставка рисунков по теме "Война глазами детей".
Була організована фотовиставка на тему "Війна очима дітей".
Ярмарка была организована с благотворительной целью.
Фестиваль був організований із благодійною метою.
Для детей организована разнообразная развлекательная программа.
Для дітей організовано різноманітна розважальна програма.
В клубе была организована художественная самодеятельность.
При клубі було організовано художню самодіяльність.
Кафедра вначале была организована как общеобразовательная.
Кафедра спочатку була організована як загальноосвітня.
Экспозиция музея организована хронологически и тематически.
Експозиція музею організована хронологічно та тематично.
В ресурсных центрах была организована работа секций:
Було організовано роботу секцій у ресурсних центрах:
"Организована работа рабочих групп по обследованию территории.
"Організовано роботу робочих груп із обстеження території.
5) организована физическая защита СКТ (физическая охрана).
5) організована фізичний захист СКТ (фізична охорона).
Организована встреча и сопровождение прибывающих динамовских болельщиков.
Організовано зустріч та супровід приїжджаючих динамівських вболівальників.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad