Beispiele für die Verwendung von "организованно" im Russischen
Übersetzungen:
alle173
організовано49
організований35
організована24
організовані23
організоване5
організовану5
організованою4
організованого4
організованої4
організованими4
організованих3
створено2
організували2
було організовано2
організованим2
була1
організаційна1
організованій1
організованому1
організовуються1
Румынские войска получили приказ организованно отходить.
Румунські війська одержали наказ організовано відійти.
Государственных служащих в городе организованно эвакуировали.
Державних службовців в місті організовано евакуювали.
Общественный порядок был обеспечен достаточно организованно ".
Громадський порядок був забезпечений достатньо організовано ".
Переселение на новые земли происходило организованно.
Переселення на нові землі відбувалося організовано.
Выборы прошли организованно, с хорошими результатами.
Іспит пройшов організовано, з хорошими результатами.
Это значит, что охотились архантропы организованно.
Це означає, що полювали архантропи організовано.
Организованный источник (дизель-генераторная установка);
організоване джерело (дизель-генераторна установка);
Сайт президента Порошенко получил организованное нападение.
Веб-сайт президента Порошенка зазнав організованого нападу.
преступной деятельности организованной преступной группы;
злочинній діяльності організованої злочинної групи;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung