Exemplos de uso de "основана" em russo

<>
mostrar
Она основана на автобиографическом материале. Вона заснована на автобіографічному матеріалі.
Постановка основана на документальном материале. Сценарій заснований на документальних матеріалах.
Датировка хронологическая, не основана на стратиграфии. Проведення цих меж не засноване на стратиграфії.
Сага основана на эпической поэзии. Сагу засновано на епічній поезії.
Компания основана Ларри Пейджем и Сергеем Брином. Компанію заснували Ларрі Пейдж і Сергій Брін.
Пьеса основана на реальных фактах. П'єса базується на реальних фактах.
Геометрия колеса основана на геометрии окружности. Геометрія колеса ґрунтується на геометрії кола.
2004 - основана Википедия белорусском языке. 2004 - започаткована Вікіпедія білоруською мовою.
Компания GRANIT основана в 1968г. Компанія GRANIT заснована в 1968р.
Основана в 1910 году в городе Хитати. Заснований в 1910 році в місті Хитати.
1591 - Основана типография Львовского братства. 1591 - Засновано друкарню Львівського братства.
Основана на биографии Ивана Куратова. Базується на біографії Івана Куратова.
По легенде была основана Гераклеей. За легендою була заснована Гераклеєю.
Гостиница "Явир" была основана в 2008 году. Готель "Явір" був заснований у 2008 році.
Основана в 1952 Гарланд Сандерсом. Засновано в 1952 Гарланд Сандерсом.
Эта работа основана на письмах Кафки. Ця робота базується на листах Кафки.
Основана на левом берегу Донца. Заснована на лівому березі Дінця.
основана Национальная картинная галерея г. Львова засновано Національну картинну галерею м. Львова
Радиосвязь корабля основана на электронных лампах. Радіозв'язок корабля базується на електронних лампах.
Основана в г. Донецк (Украина) Заснована в г. Донецк (Україна)
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS