Exemplos de uso de "особенностям" em russo

<>
конструктивным особенностям: печи тупиковые и туннельные; конструктивними особливостями: печі тупикові і тунельні;
К основным конструктивным особенностям пушки относятся: До основних конструктивних особливостях гармати відносяться:
Интерфейс не адекватен особенностям пользователей. Інтерфейс не адекватний особливостям користувачів.
Следующая глава посвящена особенностям митохондрий. Наступний розділ присвячений особливостям мітохондрій.
Ее соответствие психофизическим особенностям школьников. Її відповідність психофізичним особливостям учнів.
соответствие репертуара возрастным особенностям исполнителя; відповідність репертуару віковим особливостям виконавців;
К музыкальным особенностям балета Асафьев относит: До музичним особливостям балету Асафьєв відносить:
Понимание особенностей и преимуществ MySQL Зрозумійте особливості та переваги MySQL
Это - отличительная особенность дхармических религий. Це - відмінна особливість дхармічних релігій.
15 раздражающих читателя особенностей сайта 15 дратівливих читача особливостей сайту
Их отличительная особенность - небольшой вес. Його характерною особливістю є невелика вага.
Знакомимся с особенностями аппарата Вектор. Знайомимося з особливостями апарату Вектор.
Остановимся на возрастных особенностях атеросклероза. Зупинимося на вікових особливостях атеросклерозу.
Психологические особенности часто болеющих детей. Клінічна характеристика часто хворіючих дітей.
Гербициды от сорняков, особенности использования Гербіциди від бур'янів, особливо використання
Отличительной особенностью милано является прочная упаковка. Відмінною рисою Мілано є міцна упаковка.
Особенности порядка сдачи крови донором. Особливості порядку здавання крові донором.
Особенность оптики Belstaff - винтажный дизайн. Особливість оптики Belstaff - вінтажний дизайн.
индивидуальных особенностей личности типам профессий; індивідуальних особливостей особистості типам професій;
Отличительной особенностью является динамичная картинка. Відмінною особливістю є динамічна картинка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.