Exemples d'utilisation de "особенностях" en russe

<>
Об особенностях профессионального отбеливания зубов Про особливості професійного відбілювання зубів
информировать о психологических особенностях пожилого возраста; ознайомитися з психологічними особливостями старечого віку;
Остановимся на возрастных особенностях атеросклероза. Зупинимося на вікових особливостях атеросклерозу.
Расскажи об особенностях островной Британии. Розкажіть про особливості населення Великобританії.
Кратко остановимся на их особенностях. Коротко зупинимося на їх особливостях.
Расскажите об особенностях угледобычи в Донбассе. Розкажіть про особливості вуглевидобутку в Донбасі.
Разница только в особенностях терминологии. Різниця тільки в особливостях термінології.
Расскажите об особенностях размещения деревообрабатывающей промышленности. Розкажіть про особливості розміщення деревообробної промисловості.
их возможностях, особенностях и характеристиках; їх можливостях, особливостях і характеристиках;
об особенностях гидрометеорологических процессов в Украине; про особливості гідрометеорологічних процесів в Україні;
ориентируемся в особенностях работы местного бизнеса орієнтуються в особливостях роботи місцевого бізнесу
Об общественно-исторических особенностях человеческой психики Про суспільно-історичні особливості людської психіки
Давайте попробуем разобраться в их особенностях. Давайте спробуємо розібратися в їх особливостях.
Что можно рассказать о его особенностях? Що можеш розказати про його особливості?
Японская экономика базируется на двух особенностях: Японська економіка базується на двох особливостях:
О палеогеографической карте и некоторых ее особенностях Про палеогеографічну карту та деякі її особливості
Понимание особенностей и преимуществ MySQL Зрозумійте особливості та переваги MySQL
Это - отличительная особенность дхармических религий. Це - відмінна особливість дхармічних релігій.
15 раздражающих читателя особенностей сайта 15 дратівливих читача особливостей сайту
Их отличительная особенность - небольшой вес. Його характерною особливістю є невелика вага.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !