Ejemplos del uso de "ответственным" en ruso
Traducciones:
todos194
відповідальний70
відповідальна31
відповідальні18
відповідально13
відповідального10
відповідальне10
відповідальним9
відповідальних9
відповідальними8
відповідає3
відповідальну3
відповідальній2
відповідальному2
є відповідальним1
відповідальність1
відповідальної1
соціально-відповідального1
найвідповідальніший1
відповідальною1
утвержденными лицом, ответственным за электрохозяйство.
Призначена особа, відповідальна за електрогосподарство.
Ответственным исполнителем бюджетных программ является Госводагентство.
Відповідальним виконавцем бюджетної програми є Держводагентство.
Ответственным за поддержание мифа стал гитлерюгенд.
Відповідальним за підтримання міфу став гітлер'югенд.
Ответственным секретарем (главный учебный корпус, каб.
Відповідальним секретарем (головний навчальний корпус, каб.
Украина зарекомендовала себя ответственным международным партнером.
Україна зарекомендувала себе відповідальним міжнародним партнером.
Панов был ответственным секретарем литературной организации "Плуг".
Незмінно був відповідальним секретарем літературної організації "Плуг".
Был ответственным секретарём Всесоюзной шахматной секции (1939 - 1941).
Був відповідальним секретарем Загальнорадянської шахової секції (1939 - 1941).
Так пусть же ваш выбор будет осознанным и ответственным!
Пам'ятайте, ваш вибір повинен бути усвідомленим і відповідальним.
организацией сейсмического мониторинга ответственных объектов.
організацією сейсмічного моніторингу відповідальних об'єктів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad