Exemplos de uso de "отдельных" em russo com tradução "окремими"
Traduções:
todos610
окремо127
окремий91
окрема82
окремі76
окремих69
окремими32
окремим27
окреме17
окрему17
окремої17
окремому15
окремого13
окремою13
окремій7
особливу2
відокремлене2
деяких2
відокремлено1
Следовательно, поглощение идёт отдельными квантами.
Отже, поглинання відбувається окремими квантами.
Доставка огурцов осуществляется отдельными партиями.
Доставка огірків здійснюється окремими партіями.
доставку грузов отдельными автомобилями рефрижераторами;
доставку вантажів окремими автомобілями рефрижераторами;
Проектирование и строительство осуществлялись отдельными микрорайонами.
Проектування і будівництво здійснювалися окремими мікрорайонами.
Было введено командование отдельными родами войск.
Було введено командування окремими родами військ.
Увеличение микропауз - промежутков между отдельными операциями.
Збільшення мікропауз - проміжків між окремими операціями.
Офицеры и мичманы пользуются отдельными гальюнами.
Офіцери та мічмани користуються окремими гальюнами.
Остальные - отдельными отрывками или журнальными вариантами.
Решта - окремими уривками чи журнальними варіантами.
Каждая надпись расположена отдельными полукруглыми строками.
Кожнен напис розташований окремими напівкруглими рядками.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie