Ejemplos del uso de "планировках" en ruso

<>
Рекреационные ресурсы учитываются в районных планировках. Рекреаційні ресурси враховуються в районних плануваннях.
Планировка сада по фэн-шую Планування саду по фен-шую
Общая площадь помещения согласно планировкам. Загальна площа приміщення згідно планувань.
Видовая квартира с функциональной планировкой. Видова квартира з функціональним плануванням.
Сегодня - раздел "Планировка древнерусского времени". Сьогодні - розділ "Розпланування давньоруського часу".
Рациональность и практичность в планировке зон Раціональність і практичність в плануванні зон
Первоначальная планировка здесь полностью сохранена. Первісне внутрішнє планування повністю збереглося.
Чаще это дома с индивидуальными планировками строительства. Найчастіше це будинки з індивідуальними плануваннями будівництва.
Дизайн кухни при такой планировке только выигрывает! Дизайн кухні при такому плануванні тільки виграє!
Периметральная застройка сменилась гибкой свободной планировкой. Периметральна забудова змінилася гнучкою вільним плануванням.
Планировка и интерьер загородного дома Планування і інтер'єр заміського будинку
европейские стандарты планировок и застройки європейські стандарти планувань і забудови
Совет: купите диванчик с односторонней планировкой. Порада: купите диванчик з односторонньої плануванням.
Виктор Буржуа) имеют свободную планировку. Віктор Буржуа) мають вільне розпланування.
Геодезические работы при планировке и застройке городов. Геодезичні роботи при плануванні і будуванні міст.
Планировка земляных работ на участке; Планування земляних робіт на ділянці;
Количество комнат указанная согласно планировок. Кількість кімнат вказана згідно планувань.
Этот древний город поражает своей планировкой. Це древнє місто вражає своєю плануванням.
Изменения планировки и застройки усадьбы собора Зміни розпланування і забудови садиби собору
Уникальная, современная и продуманная планировка. Унікальна, сучасна і продумане планування.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.