Exemplos de uso de "повествования" em russo
Traduções:
todos23
оповідання11
розповідь3
оповіді3
оповідання ведеться2
оповідь1
оповіданні1
розповіді1
оповідях1
Субъективность повествования, неоднозначность авторской позиции.
Суб'єктивність оповідання, неоднозначність авторської позиції.
Авторская позиция Подчёркнутая объективность повествования.
Авторська позиція Підкреслена об'єктивність оповіді.
Зигзаги банановой кругосветки заслуживают отдельного повествования.
Зигзаги бананової подорожі заслуговують окремої розповіді.
Мифологические повествования в санскритских пуранах.
Міфологічний оповідання в санскритських пуранах.
Флешфорвард - отклонение от повествования в будущее.
Флешфорвард - відхилення від оповідання в майбутнє.
У Тегнера стиль повествования естественнее и разнообразнее.
У Теґнера стиль оповіді природніший і різноманітніший.
В начале повествования Спайдер Иерусалим - длинноволосый отшельник.
На початку оповідання Спайдер Єрусалим - довговолосий відлюдник.
Повествование ведет параллельно в разных временных интервалах.
Оповідання ведеться паралельно в різних часових інтервалах.
"Квайдан: Повествование о загадочном и ужасном" (1964).
"Квайдан: Оповідь про загадковий і жахливий" (1964);
Впервые Назарет упоминается в евангельских повествованиях.
Вперше Назарет згадується в євангельських оповідях.
Повествование идёт от лица капитана Артура Гастингса.
Оповідання ведеться від імені капітана Артура Гастингса.
Они зачитали его автобиографическое повествование "Собака".
Вони зачитали його автобіографічне оповідання "Собака".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie