Exemplos de uso de "подтверждается" em russo com tradução "підтверджується"
Traduções:
todos55
підтверджується31
підтверджуються8
підтверджують3
підтверджувалася2
підтверджувався2
підтверджуватися2
свідчать1
підтверджує1
підтверджено1
підтвердили1
підтверджена1
підтверджувалось1
підтверджені1
Подтверждается ли она астрономическими наблюдениями?
Чи підтверджується вона астрономічними спостереженнями?
Каждый кадр подтверждается принимающим устройством.
Кожен кадр підтверджується приймаючим пристроєм.
Адания)), что подтверждается археологическими раскопками.
Аданія)), що підтверджується археологічними розкопками.
Этот факт подтверждается соответствующими заключениями.
Цей факт підтверджується відповідними висновками.
Безрассудство повстанцев подтверждается многими примерами.
Нерозсудливість повстанців підтверджується багатьма прикладами.
Благородным подтверждается право покупать деревни...
Благородним підтверджується право купувати села.
Это подтверждается историко-географическими данными.
Це підтверджується історико-географічними даними.
Это подтверждается многими положительными отзывами
Це підтверджується багатьма позитивними відгуками
Малярия подтверждается соответствующим анализом крови.
Малярія підтверджується відповідним аналізом крові.
Этот прогноз подтверждается Индексом уверенности ЮНВТО.
Цей прогноз підтверджується Індексом впевненості ЮНВТО.
Органическое производство такого продукта подтверждается сертификатом.
Органічне виробництво такого продукту підтверджується сертифікатом.
Надежность банков подтверждается международными рейтинговыми агентствами.
Надійність банків підтверджується міжнародними рейтинговими агентствами.
Эта легенда не подтверждается документальными источниками.
Ця легенда не підтверджується документальними джерелами.
Точность его данных подтверждается археологическими раскопками.
Точність його даних підтверджується археологічними розкопками.
Рассматриваемая теория подтверждается конкретными историческими фактами.
Розглянута теорія підтверджується конкретними історичними фактами.
Это дата подтверждается другим указанием Корюна: "...
Ця дата підтверджується іншим свідченням Корюна: "...
это также подтверждается фольклором местных жителей.
це також підтверджується фольклором місцевих жителів.
Также использование нэцке подтверждается письменными источниками.
Також використання нецке підтверджується письмовими джерелами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie