Exemplos de uso de "пользовался" em russo

<>
mostrar
Пользовался шлицы и казино сообщения? Користувався шліци і казино повідомлення?
Пользовался значительным успехом как портретист. Мав значний успіх як портретист.
Пользовался популярностью среди своих прихожан. Був популярним серед своїх співзем'ян.
Пользовался Плинием и Павел Диакон. Використовував Плінія і Павло Диякон.
Он пользовался весомым авторитетом в научных кругах. Видання користувалось особливим авторитетом у наукових колах.
Кроме того, пользовался ненормативной лексикой. Крім того, послуговувався ненормативною лексикою.
При жизни пользовался исключительным признанием. За життя користувався винятковим визнанням.
Пользовался репутацией лояльного к властям поляка. Мав репутацію лояльного до влади поляка.
При жизни пользовался большим уважением киевлян. За життя був дуже шанований киянами.
Пользовался Плинием и Павел Диакон [77]. Використовував Плінія і Павло Диякон [77].
Балаклавский монастырь пользовался благосклонностью царя. Балаклавський монастир користувався прихильністю царя.
В 1920-х пользовался необыкновенной популярностью. У 1920-х мав надзвичайну популярність....
Широко пользовался Айвазовский мелованной бумагой. Широко користувався Айвазовський крейдованому папером.
Данный автомобиль пользовался огромным успехом в США. Цей автомобіль мав надзвичайний успіх у США.
Проанализированы меры, которыми пользовался Рубрук. Проаналізовано міри, якими користувався Рубрук.
Наибольшей популярностью среди покупателей пользовался лифтбэк. Найбільшою популярністю серед покупців користувався ліфтбек.
большим влиянием пользовался при Николае IV. великим впливом користувався за Миколая IV.
Цзян Цзинго пользовался репутацией честного политика. Цзян Цзинго користувався репутацією чесного політика.
Уже при жизни пользовался мировой славой. Вже за життя користувався світовою славою.
Пользовался безусловным доверием и поддержкой Дёница. Користувався безумовною довірою і підтримкою Деніца.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS