Exemplos de uso de "помощи" em russo com tradução "допомогу"

<>
Просите о помощи - не стесняйтесь Просіть про допомогу - не соромтеся
акцентировании внимания на помощи населению. акцентуванні уваги на допомогу населенню.
Стрингер просил Оттаву о помощи. Стрінгер просив Оттаву про допомогу.
И он искренне взывает о помощи. І він щиро волає про допомогу.
"Порошенко просил нас о летальной помощи. "Порошенко просив нас про летальну допомогу.
оказание методической и практической помощи педагогам. надавати методичну та практичну допомогу вчителям.
Но просьбы о помощи оказалось бесполезными. Але прохання про допомогу виявилось марним.
В ее молитве - мольбе о помощи. В її молитві - благання про допомогу.
Нельзя подавать ложные сигналы о помощи. Не подавай помилкові сигнали про допомогу.
Оказывая сопротивление, жертва кричала о помощи. Надаючи опір, жертва кричала про допомогу.
Клинт убегает и просит о помощи. Клінт тікає і просить про допомогу.
Польша официально запросила страны Антанты о помощи. Польща звернулася до країн Антанти по допомогу.
оказание методической и практической помощи библиотекам района; надає методичну, практичну допомогу бібліотекам району;
Беженцы из Славянска просят о помощи - СОБРАНО Біженці зі Слов'янська просять про допомогу - ЗІБРАНО
Там могут оказать ветеринарную помощь. Там можуть надати ветеринарну допомогу.
На помощь художнику пришли компьютеры. На допомогу художнику прийшли комп'ютери.
или оказать гуманитарную помощь лекарствами. або надати гуманітарну допомогу ліками.
Оказывать подразделениям предприятия методическую помощь: Надає підрозділам підприємства методичну допомогу:
Родственникам пострадавших окажут психологическая помощь. Родичам жертв надають психологічну допомогу.
проконсультировать и оказать квалифицированную помощь проконсультувати і надати кваліфіковану допомогу
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.