Beispiele für die Verwendung von "попала" im Russischen
Übersetzungen:
alle213
потрапив56
потрапила33
потрапили30
потрапити17
потрапив до13
потрапило11
влучила8
потрапивши7
потрапила до7
потрапить5
потраплять5
влучив4
опинився3
увійшла2
влучили2
що потрапили1
потрапимо1
чи потрапить1
потрапите1
влуч1
потраплю1
підпала1
опинилися1
опинилося1
влучило1
Известная российская певица попала в базу "Миротворец"
Черговий російський співак опинився у базі "Миротворець"
Песня попала в эфир радиостанций Белоруссии [9].
Пісня потрапила до ефіру радіостанцій Білорусії [3].
Копия доклада попала в распоряжение агентства Bloomberg.
Текст документа опинився в розпорядженні агентства Bloomberg.
Украина попала в антирейтинг существования современного рабства.
Україна потрапила до антирейтингу існування сучасного рабства.
Знаменитая советская композитор попала в список "Миротворца"
Знаменита радянська композиторка потрапила до списку "Миротворця"
Певица Аллегрова попала в стоп-лист "Миротворца"
Співачка Аллегрова потрапила до стоп-листа "Миротворця"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung