Exemplos de uso de "посвящено" em russo com tradução "присвячено"

<>
Оформление станции посвящено военно-исторической теме. Оздоблення станції присвячено військово-історичної теми.
Художественное оформление станции посвящено покорению Арктики. Художнє оздоблення станції присвячено підкоренню Арктики.
Его центральное святилище было посвящено Амону. Його центральне святилище було присвячено Амону.
Личности Ивайла посвящено несколько литературных произведений. Особі Івайла присвячено декілька літературних творів.
Большое количество азербайджанских мифов посвящено волку. Велика кількість азербайджанських міфів присвячено вовкові.
Архитектурное украшение станции посвящено теме космоса. Архітектурне оздоблення станції присвячено темі космосу.
Наибольшее количество публикаций посвящено Косовскому кризису. Найбільша кількість публікацій присвячено Косовському кризи.
Этой проблеме посвящено 8 его проповедей. Цій проблемі присвячено 8 його проповідей.
Сочинение "Иероглифика" посвящено толкованию египетских иероглифов. Роботу "Ієрогліфіка" присвячено тлумаченню єгипетських ієрогліфів.
Стейнгерде посвящено большинство любовных песен Кормака. Стейнгерд присвячено більшість любовних пісень Кормака.
Ему посвящено документальную ленту "Марьян Крушельницкий" (1962). Йому присвячено документальну стрічку "Мар'ян Крушельницький" (1962).
Тысячи статей, сайтов, книг посвящено IT-технологии. Тисячі статей, сайтів, книг присвячено IT-технології.
Третий этаж посвящён школе Кагью. Третій поверх присвячено школі Каг'ю.
Нижний этаж посвящён божеству Пхурпа. Нижній поверх присвячено божеству Пхурпа.
С. Милля посвящен большой раздел. С. Мілля присвячено великий розділ.
Ему посвящен LXXXVII орфический гимн. Їй присвячено LXXVII орфічний гімн.
Ей посвящен LXI орфический гимн. Їй присвячено LXVIII орфічний гімн.
Сайт посвящен историческим драгоценностям Крыма. Сайт присвячено історичним коштовностям Криму.
Каким историческим событиям посвящен анекдот? Яким історичним подіям присвячено анекдот?
Сайт посвящен заповедникам Украинских Карпат. Сайт присвячено заповідникам Українських Карпат.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.