Exemples d'utilisation de "постоянную" en russe
Traductions:
tous865
постійно353
постійний85
постійного71
постійних58
постійні57
постійна53
постійне45
постійним39
постійної32
постійну17
постійними15
постійному14
постійною13
постійній8
сталої2
сталою1
сталі1
постійно діючим1
Для расчета применяют постоянную либо последовательно изменяющуюся базу.
Застосовується постійна і послідовно змінювана база для розрахунку.
Постоянную помощь партизанам оказывало местное население.
Постійну допомогу партизанам подавало місцеве населення.
Мы чувствуем вашу принципиальную, постоянную поддержку.
Ми відчуваємо вашу принципову та постійну підтримку.
Энгельс оказывал постоянную материальную помощь Марксу.
Енгельс надавав постійну матеріальну допомогу Марксу.
Обеспечивает постоянную бесперебойную эксплуатацию имеющегося оборудования;
Забезпечує постійну безперебійну експлуатацію наявного обладнання;
Открыл универсальную постоянную, названную его именем.
Відкрив універсальну постійну, названу його ім'ям.
Найти постоянную, интересную, перспективную, достойно оплачиваемую работу.
Знайти постійну, цікаву, перспективну і добре оплачувану роботу.
Заболеваемость этой инфекцией наблюдается постоянно.
Захворюваність цією інфекцією спостерігається постійно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité