Exemplos de uso de "посягательство на достоинство человеческой личности" em russo

<>
Посягательство на нее является тягчайшим преступлением. Зазіхання на неї - великий злочин.
Именно ребенку, т.е. рожденной человеческой личности. Саме дитині, тобто народженій людській особі.
Святая Троица - парадигма человеческой личности Свята Трійця - парадигма людської особистості
Достоинство определяет субъективную оценку личности. Гідність визначає суб'єктивну оцінку особистості.
Главное достоинство - приятный запах и сочность. Головне достоїнство - приємний запах і соковитість.
Атеросклероз мозговых артерий приводит к изменению личности человека. Атеросклероз артерій мозку здатний сильно змінити особистість хворого.
Но масштабы человеческой деятельности неуклонно росли. Проте масштаби людської діяльності постійно зростали.
Достоинство свайного фундамента заключается в следующем: Гідність пальового фундаменту полягає в наступному:
психологическое здоровье и социально-психологическая реабилитация личности. психологічне здоров'я та соціально-психологічна реабілітація особистості.
Моисей является символом человеческой мудрости. Мойсей є символом людської мудрості.
В XVIII веке получили баронское достоинство; У XVIII столітті удостоїлися баронського звання;
Психопатические личности импульсивны и безответственны. Психопатичні особистості імпульсивні і безвідповідальні.
Прагматизм - философия успеха человеческой деятельности. Прагматизм - філософія успіху людської діяльності.
Лазурный символизирует красоту, достоинство, добро. Лазуровий символізує красу, гідність, добро.
Интроверсия - это направленность личности на ее внутренний мир. Інтроверсія характеризується фіксацією уваги особистості на своєму внутрішньому світі.
экологизация мышление и человеческой деятельности; екологізація мислення і людської діяльності;
личные неимущественные блага (честь, имя, достоинство). особисті немайнові блага (ім'я, честь, гідність).
Творческие, смелые и оригинальные личности Творчі, сміливі та оригінальні особистості
присущи человеческой натуре, высмеиваются в анекдотах? притаманні людській натурі, висміюються в анекдотах?
нельзя унижать честь и достоинство человека; не принижувати честь та гідність виборців;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.