Sentence examples of "потребность" in Russian

<>
show all
Потребность невозможно наблюдать или измерять. Потреби неможливо спостерігати чи виміряти.
Потребность Украины едва удовлетворена наполовину. Потреба України ледь задоволена наполовину.
сформировать потребность в личностном развитии; сформувати потребу в особистісному розвитку;
Потребность в электронных данных потребует 20% глобального... Необхідність отримання електронних даних вимагатиме 20% глобального...
материальные (потребность в материальных благах); матеріальні (потреби в матеріальних благах);
4 Потребность в микроэлементах 300 4 Потреба в мікроелементах 300
потребность в самообразовании и самовоспитании. потребу в самоосвіті й самовихованні.
Спрос - потребность человека, подкрепленная его покупательной способностью. Запити - потреби людини, підкріплені його купівельною спроможністю.
Потребность в использовании туши исчезнет. Потреба у використанні туші зникне.
Потребность в непрерывном профессиональном образовании. потребу у безперервній професійній освіті.
· потребность в работниках по категориям; · Потреба в працівниках за категоріями;
уменьшают потребность в медикаментозных препаратах; зменшують потребу в медикаментозних препаратах;
есть потребность связаться с нами? є потреба зв'язатись з нами?
способность удовлетворять определенную человеческую потребность. Здатність задовольняти певну потребу людини;
И потребность в этом колоссальная. А потреба в цьому величезна.
человек, испытывающий потребность в единомышленниках. людина, відчуває потребу у однодумців.
Потребность существовать аналогична физиологической потребности. Потреба існувати аналогічна фізіологічним потребам.
Удовлетворите ежедневную потребность в денежных средствах Забезпечте щоденну потребу в грошових коштах
Потребность в гостинице (нужное отметить): Потреба в готелі (зазначити необхідне):
Испытываете ли Вы потребность в переменах? Чи відчуваєте Ви потребу у змінах?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download