Exemplos de uso de "практическом" em russo

<>
Возможности метода иллюстрируются на практическом примере. Можливості методу ілюструються на практичному прикладі.
Принимать участие в практическом служении церкви Приймати участь у практичному служінні церкви
Кожица тонкая, практически не ощущается. Шкірочка тонка, практично не відчувається.
45% на симуляции / практические тесты 45% на симуляції / практичні тести
Практическая ценность Свитков Мёртвого моря Практична цінність сувоїв Мертвого моря
Создание интерактивного прототипа (практическое занятие). Створення інтерактивного прототипу (практичне заняття).
Фонетика английского языка: Практический курс. Фонетика англійської мови: практичний курс.
Подкожные точки практически не заметны. Підшкірні точки майже не помітні.
Магистр практического богословия, ЕРСУ, 2007; Магістр практичного богослов'я, ЄРСУ, 2007;
Практическую транскрипцию следует отличать от: Практичну транскрипцію слід відрізняти від:
Оказана методическая и практическая помощь: Надання методичної та практичної допомоги:
II тур - демонстрация практических навыков. Другий тур - демонстрація практичних навиків.
Наука становится практическим преобразователем мира. Наука стає практичним перетворювачем світу.
практические психологи и социальные педагоги; практичними психологами та соціальними педагогами;
является первой практической системой звукозаписи. є першою практичною системою звукозапису.
принять участие в практических занятиях. Узяти участь у практичному занятті.
семья прекратила существовать практически, а в 1996г. родина перестала існувати фактично, а в 1996р.
Практическая деятельность (чтение и запись в буфер) Практична робота (читання та запис у буфер)
У зимородка практически нет врагов. Тому практично не має ворогів.
Работали практически в круглосуточном режиме Працювали практично в цілодобовому режимі
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.