Exemplos de uso de "предотвращена попытка" em russo
В Кривом Роге предотвращена попытка вскрытия банкомата
У Кривому Розі запобігли спробі зламати банкомат
была предотвращена попытка англичан занять Виргинию.
була відвернена спроба англійців зайняти Вірджинію.
В июле 2003 предотвращена попытка военного переворота.
У липні 2003 запобігли спробі військового перевороту.
В Бангладеш предотвращена попытка военного переворота.
У Бангладеш запобігли спробі військового перевороту.
Попытка включения "Кагоцела" в АТХ закончилась неудачей
Спроба включення "Кагоцела" в АТХ закfxfнчилася невдачею
Попытка захватить Екатеринодар закончилась полной неудачей.
Спроба захопити Катеринодар закінчилася повною невдачею.
Попытка нейтрализовать отрицательные эмоциональные переживания;
Спроба нейтралізувати негативні емоційні переживання;
Наконец, проводилась попытка дешифрования текста сообщения.
Нарешті, проводилася спроба дешифрування тексту повідомлення.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie