Exemplos de uso de "представлена" em russo

<>
Также Федеративная Республика Германия представлена: Також Федеративна Республіка Німеччина представлена:
Какая продукция представлена на Tradalaxy? Яку продукцію представлено на Tradalaxy?
На полотне представлена психологическая трактовка исторической драмы. На полотні представлене психологічнае трактування історичної драми.
Королева Дании представлена верховным комиссаром. Королеву Данії представляє верховний комісар.
Орнитофауна представлена более чем 200 видами птиц. Орнітофауна представлена ​ ​ 300 видами птахів.
Экспозиция музея представлена тремя залами. Експозиція музею представлена трьома залами.
Модель была представлена на Франкфуртском автосалоне. Авто було представлено на Франкфуртському автосалоні.
Электроэнергетика представлена преимущественно тепловыми электростанциями. Електроенергетика представлена переважно тепловими електростанціями.
Представлена президиумом Украинского всемирного координационного совета. Представлено Президією Української Всесвітньої Координаційної Ради.
Электроэнергетика представлена крупной Костромской ГРЭС. Електроенергетика представлена великою Костромська ГРЕС.
Вне конкурса представлена коллекция фильмов братьев Люмьер. Поза конкурсом представлено колекцію фільмів братів Люм'єрів.
Авиационная промышленность представлена фирмой "фоккер". Aвіаційна промисловість представлена фірмою "фоккер".
Эта ситуация представлена на рисунке. Така ситуація представлена на рисунку.
Флора представлена реликтовыми дубовыми лесами. Флора представлена реліктовими дубовими лісами.
Представлена также и гастрономическая тематика. Представлена також і гастрономічна тематика.
Не представлена одной фиксированной моделью. Не представлена однією фіксованою моделлю.
Выделительная система представлена двумя протонефридиями. Видільна система представлена парою протонефридіїв.
Музейная экспозиция представлена шестью разделами. Експозиція музею представлена шістьма відділами.
Черная металлургия представлена трубным заводом. Чорна металургія представлена трубним заводом.
Белорусская валюта представлена исключительно банкнотами. Білоруська валюта представлена виключно банкнотами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.