Exemplos de uso de "принципов" em russo com tradução "принципами"

<>
Вакцинация проводится по общепринятым принципам. Вакцинація проводиться за загальноприйнятими принципами.
Видимо, по родственным принципам "[40]. Мабуть, за родинними принципами "[40].
Основополагающими принципами нашей работы являются: Основоположними принципами нашої роботи є:
Общие нормы называют моральными принципами. Найзагальніші норми називають моральними принципами.
Основополагающими принципами биомедицинской этики являются: Основними принципами біомедичної етики є:
Мы руководствуемся четырьмя ключевыми принципами Ми керуємося чотирма ключовими принципами
Точечный массаж характеризуется такими принципами: Точковий масаж характеризується такими принципами:
Мы руководствуемся строгими моральными принципами. Ми керуємося строгими моральними принципами.
философским подходом или основными принципами. Філософським підходом або основними принципами.
Сортировали по принципу военной медицины. Сортували за принципами військової медицини.
Основные принципы кооперативных обществ следующие: Основними принципами кооперативних товариств є:
Он может классифицироваться по разнообразным принципам. Його можна класифікувати за різними принципами.
Что понимается под принципами уголовного права? Що розуміють під принципами кримінального процесу?
Под принципами понимают, первоначальную руководящую идею. Під принципами розуміють, первісну керівну ідею.
Сочетает реализм с натуралистическими принципами творчества. Поєднує реалізм з натуралістичними принципами творчості.
Какими принципами руководствуетесь при отборе участников? Якими принципами керуєтесь при відборі учасників?
Вежливый, с высокими моральными принципами человек. Ввічливий, людина з високими моральними принципами.
Фундаментальными принципами деятельности "УКРПРОМИНВЕСТ-АГРО" является: Фундаментальними принципами діяльності "УКРПРОМІНВЕСТ-АГРО" є:
• неразрывная связь коммерции с принципами маркетинга; • нерозривний зв'язок комерції з принципами маркетингу;
руководствоваться принципами законности, беспристрастности и справедливости. керуватися принципами законності, неупередженості та справедливості.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.