Exemplos de uso de "проведенной" em russo

<>
По результатам проведённой проверки выявлены нарушения: В результаті проведення перевірки встановлено порушення:
Документ о проведенной предыдущей оплате: Документ про проведену попередню оплату:
Мы измеряем эффективность проведенной кампании. Ми вимірюємо ефективність проведеної кампанії.
Радуемся каждой минуте проведённой вместе. Радіємо кожній хвилині проведеній разом.
Вобщем студенты были очень довольны проведенной экскурсией. Взагалом студенти були надзвичайно задоволені проведеною екскурсією.
о проведенной работе в Красной армии; про проведену роботу в Червоній армії;
Детство провел в Красноярском крае. Дитинство провів в Красноярському краї.
отлично провести время с единомышленниками. чудово провести час із однодумцями!
Проведен ремонт электросети и водопровода. Проведено ремонт електромережі та водогону.
Украинцы провели слабую индивидуальную гонку. Українці провели слабку індивідуальну гонку.
Макрон проведет встречу с певицей... Макрон проведе зустріч зі співачкою...
Была проведена масштабная подготовительная работа Була проведена масштабна підготовча робота
Нейропсихологические исследования, проведенные А.Р. Нейропсихологічні дослідження, проведені А.Р.
Доказательство проведем в 4 этапа. Доказ проведемо в 4 етапи.
Он провел параллели с современностью. Викладач провела паралелі з сучасністю.
Проведите, проведите меня к нему, проведіть, проведіть мене до нього,
Далее священнослужители проведут чин панихиды. Далі священнослужителі проведуть чин панахиди.
Подведем итоги проведенного нами эксперимента. Підіб'ємо підсумки проведеного нами експерименту.
Ключевой темой разговора стало проведен... Головними темами розмови стали проведення...
Проведённые исследования позволили сделать выводы: Проведене дослідження дозволяє зробити висновки:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.