Exemplos de uso de "прогнозированные" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Аудитория превысила прогнозированные показатели на 16%. Аудиторія перевищила прогнозовані показники на 16%.

Синоптики прогнозируют, что снегопад продолжится. Синоптики прогнозують, що снігопади триватимуть.

Плюс сильный ветер ", - прогнозирует Диденко. Плюс сильний вітер ", - прогнозує Діденко.

Вспышки этого инфекционного заболевания были прогнозируемы. Спалахи цього інфекційного захворювання були прогнозовані.

Прогнозируемая окупаемость - от 6 месяцев. Прогнозована окупність - від 6 місяців.

Когда спадет вода - прогнозировать трудно. Коли спаде вода - прогнозувати важко.

Продажи не достигают прогнозируемых объёмов. Продажі не досягають прогнозованих обсягів.

Прогнозируемый срок эксплуатации 50 лет. Прогнозований термін експлуатації 50 років.

Наверняка они прогнозировали именно такой сценарий. Вони прогнозували саме такий сценарій дій.

Реакция РФ была прогнозируемо негативной. Реакція РФ була прогнозовано негативною.

Пусть небольшого, но с прогнозируемым развитием ". Хай невеликого, але з прогнозованим розвитком ".

оценивать и прогнозировать эпидемиологическую обстановку; оцінку та прогнозування епідемічної ситуації;

Итак, закономерные отношения можно прогнозировать. Отже, закономірні стосунки можна передбачити.

Таким образом, нестабильность была прогнозируема. Таким чином, нестабільність була прогнозованою.

Прогнозируемое благосостояние стран в 2015 году. Прогнозоване добробут країн в 2015 році.

Солотвино с прогнозируемой зоны деформации земной поверхности. Солотвино із прогнозованої зони деформації земної поверхні.

Масштабируемые сервисы с прогнозируемыми фиксированными ценами. Масштабовані сервіси з прогнозованими фіксованими цінами.

Что прогнозируете на 2018 год? Що прогнозуєте на 2018 рік?

В Украине не прогнозируют "кубанское наводнение" В Україні не передбачають "кубанської повені"

1) усиление прогнозирующей роли Интерпола; 1) посилення прогнозуючої ролі Інтерполу;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS