Exemplos de uso de "продолжаются" em russo com tradução "триває"

<>
Ремонтные работы продолжаются ", - написал Аброськин. Огляд пошкоджень триває ", - написав Аброськін.
Продолжаются следственные действия, прибавили в СБУ. Триває досудове слідство, додали в СБУ.
Бои продолжаются три раунда по три минуты. Бій триває 2 раунди по 3 хвилини.
Солнечные сутки на Меркурии продолжаются 176 дн. Сонячна доба на Меркурії триває 176 днів.
Наполнение Интерактивной карты УГКЦ продолжается. Наповнення Інтерактивної карти УГКЦ триває.
Продолжается разведения поквартирной газовой сети. Триває розведення поквартирної газової мережі.
Продолжается плановый ремонт энергоблока № 6. Триває плановий ремонт енергоблока № 6.
Сейчас расследование "коррупционности" "Роттердама +" продолжается. Нині розслідування "корупційності" "Роттердаму +" триває.
Сейчас продолжается тушение лесного пожара. Зараз триває гасіння лісової пожежі.
Радиационная разведка городами Украины продолжается.... Радіаційна розвідка містами України триває....
Секция 2: продолжается ограждения балконов. Секція 2: триває огородження балконів.
На Белоцерковщине продолжается операция "Перевозчик" На Білоцерківщині триває операція "Перевізник"
Футбольный турнир в Смыге продолжается Футбольний турнір у Смизі триває
Сейчас продолжается процесс загрузки фур. Наразі триває процес завантаження фур.
Продолжается линия меди через PCB. Триває лінія міді через PCB.
Гватемала: борьба против диктатуры продолжается. Гватемала: боротьба проти диктатури триває.
Между тем наша беседа продолжается. Тим часом наша бесіда триває.
Кроме этого, продолжается уборочная кампания. Крім того, триває збиральна кампанія.
На Прикарпатье продолжается строительный бум. На Прикарпатті триває будівельний бум.
Украинско-российское экономическое противостояние продолжается. Українсько-російське економічне протистояння триває.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.