Exemplos de uso de "произошло" em russo com tradução "сталася"

<>
mostrar
Его крушение произошло над Донецком. Його катастрофа сталася над Донецьком.
ЧП произошло 18 февраля вечером. НП сталася 18 листопада ввечері.
На Черниговщине произошло крупное ДТП. На Чернігівщині сталася масштабна ДТП.
Вот, говорят, произошло транспортное происшествие. Ще кажуть, що сталася транспортна аварія.
В Винницкой области произошло смертельное ДТП. У Вінницькій області сталася смертельна ДТП.
Происшествие произошло в Тростянце, около полуночи. Подія сталася в Тростянці, близько опівночі.
Крушение произошло близ городка Педроган-Гранди. Аварія сталася над районом Педроган-Гранді.
ДТП произошло на трассе Киев - Чоп. Подія сталася на трасі Київ - Чоп.
ЧП произошло на улице Генерала Чупринки. Подія сталася на вулиці Генерала Чупринки.
Смертельное ДТП произошло возле КПП "Тиса" Смертельна ДТП сталася біля КПП "Тиса"
ЧП произошло в ночь на воскресенье. НП сталася в ніч на неділю.
Крушение произошло из-за перегруженности лайнера. Аварія сталася через перевантаженість лайнера.
Страховое событие произошло днем в г. Херсон. Страхова подія сталася вдень в місті Херсон.
Крушение произошло 3 сентября в Костромской области. Аварія сталася 3 вересня в Костромській області.
Летом 1998 года произошло наводнение на Днестре. Влітку 1998 року сталася повінь на Дністрі.
Происшествие произошло ночью на улице Высоцкого, 17. Пригода сталася вночі на вулиці Висоцького, 17.
Событие произошло в г. Вахрушево Краснолучского горсовета. Подія сталася у м. Вахрушеве Краснолуцької міськради.
Резонансное автопроисшествие произошло субботним вечером в Ужгороде. Резонансна автопригода сталася суботнього вечора в Ужгороді.
В квартире, где произошло ЧП, проводились ремонтные работы. На ділянці, де сталася НП, ведуться відновлювальні роботи.
Крушение малайзийского Boeing произошло 17 июля 2014 года. Катастрофа малазійського Боїнга сталася 17 липня 2014 року.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS