Exemplos de uso de "происшедший" em russo com tradução "сталася"

<>
Пожар произошел за территорией нефтебазы. Пожежа сталася на території нафтобази.
Инцидент произошел на железнодорожной станции... Аварія сталася на залізничній станції...
Со служебной машиной произошла накладка? Зі службовою машиною сталася накладка?
Трагедия произошла в провинции Юньнань. Трагедія сталася в провінції Юньнань.
Авария произошла в швейцарском Тургау. Аварія сталася в швейцарському Тургау.
Авария произошла в городе Кохат. Аварія сталася в місті Кохат.
Авария произошла на скоростной автомагистрали. Аварія сталася на швидкісній автомагістралі.
Трагедия произошла в провинции Сычуань. Трагедія сталася в провінції Сичуань.
Трагедия произошла на улице Гетманская. Трагедія сталася на вулиці Гетьманській.
Авария произошла в обеденное время. Аварія сталася в обідню пору.
Трагедия произошла возле базы Хмеймим. Трагедія сталася біля бази Хмеймім.
Трагедия произошла на столичной Оболони. Трагедія сталася на столичній Оболоні.
Напомним, авиакатастрофа произошла 17 июля. Нагадаємо, трагедія сталася 17-го липня.
В Киеве произошла Куреневская трагедия. У Києві сталася Куренівська трагедія.
"Трагедия произошла в Измаильском районе. "Трагедія сталася в Ізмаїльському районі.
Авария произошла в провинции Анталья. Аварія сталася в провінції Анталья.
"Ночью возле бара произошла потасовка. "Вночі біля бару сталася бійка.
Трагедия произошла в Борском районе. Трагедія сталася у Борщівському районі.
Трагедия произошла на Парковой улице. Трагедія сталася на Парковій вулиці.
Авария произошла на пересечении улицы... Аварія сталася на перехресті вулиць...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.