Exemples d'utilisation de "противостоит" en russe
Traductions:
tous50
протистояти23
протистоїть9
протистояв4
протистояла3
протистояло3
протистояли3
протистоять2
протидіяти1
протистоятиме1
протилежних1
"Нам противостоит жестокий враг", - добавил премьер.
"Нам протистоїть жорстокий ворог", - додав прем'єр.
Материал с легкостью противостоит внешним воздействиям.
Матеріал з легкістю протистоїть зовнішнім впливам.
Национально ориентированная культура противостоит "общечеловеческой культуре".
Національно орієнтована культура протистоїть "загальнолюдській культурі".
Противостоит корпорации Норман Гэллагер по прозвищу Слэш.
Протистоїть корпорації Норман Геллагер на прізвисько Слеш.
Наступлению противостояли вчерашние студенты и гимназисты.
Наступу протистояли вчорашні студенти та гімназисти.
В полуфинале Хорватия противостоять сборной Англии.
У півфіналі Хорватія протистоятиме збірній Англії.
Образовались два противостоящих военно-политических блока.
Утворилися два протилежних військово-політичні блоки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité