Sentence examples of "процесс" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1506 процес658 процесу307 процеси192 процесів175 процесі76 процесом52 процесами27 процесах12 процесам4 під час3

show all

Глядишь, этот процесс станет массовым. Гляди, цей процес стане масовим.

? Соблюдайте производственный процесс, чтобы обеспечить ● Дотримуйтесь виробничого процесу, щоб забезпечити

Сам процесс может происходить двояко. Подібні процеси можуть відбуватися двояко.

Внедрение инновационных методик в учебный процесс ". Використання інноваційних методів у навчальному процесі ".

Ощущение - простейший психический познавательный процесс. Відчуття є найпростішим пізнавальним психічним процесом.

Производство стекла - очень теплоемкий процесс. Виготовлення скла - дуже теплоємний процес.

вовлекайте ребенка в процесс принятия решения; залучати дитину до процесу прийняття рішення;

Весь производственный процесс максимально автоматизируют. Усі виробничі процеси максимально автоматизовані.

Глобализация - объективный и необратимый процесс. Глобалізація є об'єктивним і неухильним процесом.

Этот процесс называется делением ядра. Цей процес називається поділом ядра.

упрощается процесс записи и расчета клиентов спрощення процесу запису і розрахунку клієнтів

Такой процесс необходим и неизбежен. Ці процеси необхідні й неминучі.

Создание галлифрейца - довольно сложный процесс. Створення галіфрейця є досить складним процесом.

Это значительно ускорит процесс продажи. Це суттєво прискорить процес продажу.

вхождение учебного заведения в Болонский процесс; входження навчального закладу до Болонського процесу;

4) Начат процесс переаттестации судей. 4) Розпочато процес переатестації суддів.

По симметричности вовлеченных в процесс пазух: За симетричності залучених до процесу пазух:

Ведет технологический процесс обезвоживания глютена. Веде технологічний процес зневоднення глютену.

Процесс производства оцинкованной стали Coil Процес виробництва оцинкованої сталі Coil

Таким образом закончится процесс "зарабатывания". Таким чином закінчиться процес "заробляння".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download