Exemplos de uso de "проявлением" em russo com tradução "прояв"

<>
Сибирская язва - формы и проявление Сибірська виразка - форми і прояв
Проявление сибирской язвы на шее Прояв сибірської виразки на шиї
> Это же элементарное проявление уважения. > Це ж елементарне прояв поваги.
Малейшее проявление недовольства жестоко подавлялось. Найменший прояв незадоволення жорстоко карався.
проявление структуры и смысла текста; прояв структури і змісту тексту;
Проявление в социальных медиа селебрити. Прояв в соціальних медіа селебріті.
> Проявление корпоративной культуры LUPHI в > Прояв корпоративної культури LUPHI в
Агрессия как проявление защитной реакции Агресія як прояв захисної реакції
Это проявление называется Эффект Тиндаля. Цей прояв називається Ефект Тиндаля.
Зло - это проявление дочеловеческих атавизмов. Зло - це прояв людських атавізмів.
головные боли, похожие на проявление менингита. головні болі, схожі на прояв менінгіту.
Проявление сердечной недостаточности характеризуется собственной резкостью. Прояв серцевої недостатності характеризується власною різкістю.
проявление бережного отношения к умирающему больному; прояв дбайливого ставлення до помираючого хворого;
Отмечается проявление неприязни к иным религиям. Відзначається прояв ворожості до інших релігій.
Проявление родительских чувств присущ большинству мужчин. Прояв батьківських почуттів притаманний більшості чоловіків.
как проявление демократизма правового статуса личности. як прояв демократизму правового статусу особистості.
Педагогическое проектирование - проявление постоянного разностороннего творчества. Педагогічне проектування - прояв постійного різнобічного творчості.
Проявление сибирской язвы на руке человека Прояв сибірської виразки на руці людини
Очень частое проявление - нарушение сердечного ритма. Дуже часте прояв - порушення серцевого ритму.
При этом наблюдается проявление саморегуляции общества. При цьому спостерігається прояв саморегуляції суспільства.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.