Exemplos de uso de "проявляться" em russo
Traduções:
todos83
проявляється41
виявляється11
проявлятися9
проявляються6
виявлятися4
виявляються3
виявлялася3
проявлялася2
виявлялося2
полягає1
проявлялося1
начинают проявляться лидерские качества, улучшаются
починають проявлятися лідерські якості, поліпшуються
Анорексия может проявляться в следующих разновидностях:
Анорексія може проявлятися в наступних різновидах:
Неадекватность также может проявляться в завышенной самооценке.
Неадекватність також може виявлятися і завищеною самооцінкою.
Стенокардия может проявляться в нескольких вариантах.
Стенокардія може проявлятися у декількох варіантах.
Может проявляться постоянной сонливостью, снижением работоспособности.
Може проявлятися постійною сонливістю, зниженням працездатності.
гипотиреоз проявляется снижением артериального давления;
гіпотиреоз проявляється зниженням артеріального тиску;
климатические изменения, которые проявляются аномальными температурами.
кліматичні зміни, які проявляються аномальними температурами.
Не столь ожесточенно проявлялась международная конкуренция.
Не настільки запекло виявлялася міжнародна конкуренція.
До этого агрессия проявлялась преимущественно "гибридно".
До цього агресія проявлялася переважно "гібридно".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie