Ejemplos del uso de "различия" en ruso
Traducciones:
todos88
відмінності42
різниця14
відмінність10
відмінностей5
розбіжності5
розрізнення3
розходження2
відмінністю2
відмінностях2
розбіжність1
різницею1
різницю1
При этом могут создаваться различия концентраций.
При цьому можуть створюватися різниця концентрацій.
Между инкубаторами существуют "национальные различия".
Між інкубаторами існують "національні розходження".
Есть гендерные различия в результатах опроса:
Існують гендерні розбіжності в результатах опитування:
Определенные различия имел западноукраинский движение.
Певні відмінності мав західноукраїнський рух.
Разрешение международных споров: различия в пользу сближения?
Вирішення міжнародних спорів: розбіжності на користь зближення?
Заметные различия обнаруживаются только относительно двух позиций.
Суттєві розбіжності виявилися лише з двох позицій.
Рукописи разъясняют гармонию различия вероисповеданий.
Рукописи роз'яснюють гармонію відмінності віросповідань.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad