Ejemplos del uso de "различного" en ruso
Traducciones:
todos940
різних344
різні250
різними119
різного43
різної37
різний27
різна22
різноманітні20
різну17
різноманітних14
різною10
різним7
різне6
відрізняються4
по-різному3
різноманітного2
різноманітної2
різноманітними2
є різною1
різноманітна1
неоднаковий1
різного роду1
різноманітною1
різному1
різній1
різноманітну1
різноманітне1
різняться1
різноманітним1
Волосяной покров состоит из волос различного типа.
Волосяний покрив складається з волосків різних типів.
цеолиты природные и синтетические различного назначения;
Цеоліти природні та синтетичні різноманітного призначення;
В Законе также предусмотрены различного вида доплаты.
У законі також передбачено різного роду доплати.
Банками и финансовыми институтами различного назначения.
банками і фінансовими інститутами різноманітного призначення.
цитологические исследования различного биологического материала.
цитологічні дослідження різного біологічного матеріалу.
Миелопролиферативные заболевания (различного рода лейкозы).
Мієлопроліферативні захворювання (різного роду лейкози).
Используется для крепления различного модульного оборудования.
Використовується для кріплення різного модульного обладнання.
Неврологические осложнения первичного гипотиреоза различного генеза
Неврологічні ускладнення первинного гіпотиреозу різного генезу
Это тепловизоры различного назначения и беспилотники.
Це тепловізори різного призначення і безпілотники.
Увлажнители различного типа (газовые, электродные, паровые)
Зволожувачі різного типу (газові, електродні, парові)
Фрахтование различного типа судов (Kinay Chartering).
Фрахтування різного типу судів (Kinay Chartering).
воспаление миндалин, горла, гортани различного происхождения;
запалення мигдалин, горла, гортані різного походження;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad