Beispiele für die Verwendung von "разрабатываете" im Russischen
Übersetzungen:
alle122
розробляє33
розробляв17
розробляти16
розробляють13
розробляємо11
розробляли10
розробка3
розроблюваних2
розробляєте2
розробляйте2
розробляла2
представників традиційного1
створюють1
розробляється1
розроблений1
що розробляється1
розробила1
розроблює1
розроблював1
розробив1
розробляло1
розробляючи1
Одновременно разрабатывает проекты озвучивания фильмов.
Одночасно розробляв проекти озвучування фільмів.
разрабатывать проекты регулирования антропогенного воздействия;
розробляти проекти регулювання антропогенного впливу;
Проект землеустройства разрабатывает землеустроительная организация.
Проект землеустрою розробляють землевпорядні організації.
разрабатывала промышленный ассортимент, выезжала на предприятия.
розробляла промисловий асортимент, виїжджала на підприємства.
М. Кейнса, разрабатывавшими традиционное кейнсианство.
М. Кейнса - представників традиційного кейнсіанства.
Внесение изменений в концепцию разрабатываемого логотипа.
Внесення змін до концепції розробляється логотипу.
CryENGINE - игровой движок, разрабатываемый компанией Crytek.
CryENGINE - гральний рушій, розроблений компанією Crytek.
Rust - компилируемый язык программирования, разрабатываемый Mozilla Research.
Rust - мова програмування, що розробляється Mozilla Research.
После 1917 года разрабатывал революционную тематику.
Після 1917 року розроблював революційне тематику.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung