Exemplos de uso de "разрабатывать" em russo com tradução "розробляв"

<>
mostrar
Одновременно разрабатывает проекты озвучивания фильмов. Одночасно розробляв проекти озвучування фільмів.
Разрабатывал классификацию актиномицетов - продуцентов антибиотиков. Розробляв класифікацію актиноміцетів - продуцентів антибіотиків.
Цельс разрабатывал научную медицинскую терминологию; Ц. розробляв наукову медичну термінологію;
Эристави разрабатывал вопросы истории медицины. Еріставі розробляв питання історії медицини.
Разрабатывал социологическое направление в юриспруденции. Розробляв соціологічний напрям в юриспруденції.
VAPEXPO: Кто разрабатывал дизайн мода? VAPEXPO: Хто розробляв дизайн мода?
Разрабатывал план укрепления одесских катакомб. Розробляв план укріплення одеських катакомб.
Разрабатывал проблемы развивающего и воспитывающего обучения. Розробляв проблеми розвивального і виховуючого навчання.
Методологию социального познания разрабатывал А. Чупров. Методологію соціального пізнання розробляв А. Чупров.
Их разрабатывал английский механик Генри Модсли. Їх розробляв англійський механік Генрі Модслі.
Разрабатывал фотографические методы определения звездных параллаксов. Розробляв фотографічні методи визначення зоряних паралаксів.
Их разрабатывал Институт землеустройства с филиалами. Їх розробляв Інститут землеустрою з філіалами.
Сам Глушков разрабатывал для них алгоритмы. Сам Глушков розробляв для них алгоритми.
Разрабатывал науч. стандартизацию одежды и обуви. Розробляв наукову стандартизацію одягу та взуття.
Проект разрабатывал коллектив архитектора А.В. Бокова. Проект розробляв колектив архітектора А.В. Бокова.
Дальше разрабатывал теорию Г. Марковица В. Шарп. Далі розробляв теорію Г. Марковіца В. Шарп.
Для ХАЛ-а разрабатывал систему защиты Сфинкса. Для ХАЛ-а розробляв систему захисту Сфінкса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS